Guida all'acquistoCome scegliere il cordone per un hotel o un edificio aperto al pubblico?
Velluto, corda intrecciata o cordone semi-elastico: la scelta giusta dipende dalla zona da attrezzare, dal paletto già presente e dalla larghezza di passaggio da preservare.
Il cordone viene spesso scelto per ultimo, in base al colore, quando i paletti sono già stati ordinati. È qui che nascono le due brutte sorprese più comuni: un cordone che non si aggancia al paletto ricevuto e una bella linea di velluto che invade un passaggio che il locale doveva lasciare libero. Sia in un hotel sia in qualsiasi edificio aperto al pubblico (ERP in Francia), conviene ragionare al contrario: prima la zona, poi il passaggio, infine la coppia paletto e cordone. Questa guida La accompagna in questo percorso, con le corde e cordoni di delimitazione del catalogo come punti di riferimento concreti.
Le cinque famiglie di cordoni da conoscere
Un cordone si definisce in base al materiale, alla lunghezza, al diametro e, soprattutto, a ciò a cui si aggancia. Ecco cosa indicano le nostre schede prodotto.
| Cordone | Lunghezza | Diametro | Si aggancia a | Stile |
|---|
| Corda in velluto | 150 cm | 38 mm | Paletti della gamma VIP | Prestigio, ingresso, tappeto rosso |
| Corda intrecciata | 150 cm | 4 cm | Paletti della gamma VIP | Classico, di forte presenza |
| Corda DESIGN con ganci | 2 m | 3 cm | Paletti della gamma DESIGN | Versatile, uso quotidiano |
| Cordone POST | 2 m | 24 mm | Solo paletti della gamma POST | Economico, zone di servizio |
| Cordone semi-elastico | Al metro | 6 mm | Paletti della gamma LINE | Discreto, per tenere a distanza |
Il velluto: per i luoghi che si vogliono mettere in scena
È il cordone dell'ingresso di una serata e della hall di prestigio. La corda in velluto rossa con moschettoni cromati resta il riferimento, la versione con moschettoni dorati accompagna i paletti dorati, mentre la corda in velluto blu offre uno stile più sobrio, vicino all'identità aziendale. Il velluto ricade con una leggera curva tra due paletti: suggerisce un limite più che imporlo. Per approfondire le finiture, legga il nostro articolo sul paletto con corda velvet rope.
La corda intrecciata: per durare senza imporsi
La corda DESIGN, in polipropilene intrecciato a più fili, è disponibile in rosso vivo, nero, crema, bordeaux e bianco, con terminali a gancio cromati o dorati. È la scelta più semplice per una reception o un ristorante in cui il sistema viene manipolato ogni giorno. La corda intrecciata nera, più spessa, dà un effetto di cordame tradizionale e segna maggiormente lo spazio.
Il cordone POST: per le zone di servizio
Con i suoi moschettoni in plastica rigida, questo cordone da 2 m si abbina ai paletti della gamma POST, la più economica del catalogo. Si adatta bene a un deposito bagagli, a un accesso per le consegne o a un piano in ristrutturazione: luoghi in cui il budget conta più dell'effetto.
Il cordone semi-elastico: per proteggere senza ingabbiare
Sottile e disponibile in sette colori, si taglia con le forbici alla lunghezza di ogni campata e si aggancia ai paletti con corda della gamma LINE. È lo strumento giusto per un hotel che espone opere o arredi da collezione. Il fissaggio è illustrato in questa guida dedicata.
In un hotel, ogni zona ha il suo cordone
Un hotel non ha bisogno di un'unica soluzione, ma di due stili al massimo, coerenti con l'arredamento. Per una panoramica del settore, consulti anche la nostra pagina settore alberghiero e ristorazione.
| Zona | Cosa ci si aspetta dal cordone | Indicazione di scelta |
|---|
| Reception, concierge | Organizzare l'attesa senza rovinare l'accoglienza | Corda crema o bordeaux su paletto in inox spazzolato, oppure corda nera su paletto nero opaco |
| Ingresso del bar o del ristorante | Segnalare l'accesso, aprire e chiudere rapidamente | Velluto su paletto Prestige cromato oppure corda DESIGN su paletto champagne |
| Colazione, buffet | Incanalare durante il servizio, poi scomparire | Corda DESIGN, facile da sganciare e da riporre |
| Sala ricevimenti | Mettere in scena un'accoglienza occasionale | Velluto e paletti VIP: si veda la nostra guida alla coda per il gala |
| Spa, piano, accesso privato | Segnalare un accesso chiuso | Un solo cordone agganciato al muro, con un supporto a muro cromato oppure un gancio a muro dorato |
| Deposito bagagli, accesso di servizio | Delimitare a costi contenuti | Cordone POST e, lato muro, ricevitore a muro POST |
| Opere, oggetti da collezione | Tenere a distanza restando discreti | Cordone semi-elastico su paletto LINE |
Se il Suo progetto va oltre la scelta del cordone e riguarda l'intera organizzazione degli spazi, il nostro articolo sulla gestione dei percorsi negli hotel e negli eventi amplia l'argomento.
Consiglio sui colori: il cordone si vede da lontano, il paletto da vicino. Parta dal colore dominante del pavimento o della moquette, poi scelga un cordone che si stacchi nettamente: sarà più elegante e più facile da individuare per tutti.
Negli edifici aperti al pubblico, il vero tema è la larghezza lasciata libera
Nella classificazione francese, un hotel è un edificio aperto al pubblico di tipo O, un ristorante di tipo N, una sala riunioni o spettacoli di tipo L. Il cordone in sé non è un'attrezzatura obbligatoria: nessuno dei testi che abbiamo letto impone di installarne uno. Tuttavia, una volta posizionato occupa spazio, ed è qui che si applicano le regole. I riferimenti qui sotto riguardano la Francia.
Accessibilità: 1,40 m o 1,20 m di passaggio
| Edificio | Larghezza minima del percorso accessibile | Restringimento puntuale, su una breve lunghezza |
|---|
| Edificio aperto al pubblico nuovo (Francia, arrêté du 20 avril 2017) | 1,40 m liberi da ogni ostacolo | Tra 1,20 m e 1,40 m |
| Edificio aperto al pubblico esistente (Francia, arrêté du 8 décembre 2014) | 1,20 m liberi da ogni ostacolo | Tra 0,90 m e 1,20 m |
Queste larghezze valgono anche per i percorsi interni orizzontali. Le misuri a partire dal bordo della base, non dalla linea del cordone: una base di 35 cm di diametro sporge di circa 17 cm per lato rispetto all'asse del paletto. Per mantenere 1,40 m netti tra due file di paletti servono quindi circa 1,75 m da asse ad asse, e circa 1,55 m per mantenere 1,20 m.
Pensi anche alle persone cieche o ipovedenti. Un bastone rileva la base, ma passa sotto un cordone teso a mezza altezza. I testi francesi richiedono che arredi, colonnine e paletti presenti sul percorso rispettino una sagoma di rilevamento, ad esempio 1,10 m di altezza per 6 cm di diametro. I nostri paletti con corda di formato standard misurano da 90 a 99 cm: non sono concepiti per questa sagoma. La buona pratica è quindi installare la coda accanto al percorso accessibile e non sopra di esso. Dove Le preoccupa il rischio di passare sotto il cordone, un paletto a doppia corda aggiunge una seconda linea più visibile, senza che ciò valga come validazione normativa.
Sicurezza antincendio: niente di spostabile in una via di evacuazione
È il punto più spesso dimenticato. Secondo l'articolo CO 37 del regolamento di sicurezza francese, nessuna sporgenza né deposito deve ridurre la larghezza regolamentare delle vie di evacuazione. Quando una via di evacuazione è più larga del minimo imposto, l'arredo può occupare lo spazio in eccesso, a condizione di non ostacolare la circolazione rapida del pubblico né il funzionamento delle porte a chiusura automatica, e di non poter essere spostato o rovesciato. Solo gli allargamenti che formano una zona di attesa o di sosta sfuggono a quest'ultima condizione. Le scale protette, invece, restano libere da qualsiasi allestimento.
Un paletto mobile e il suo cordone, per natura, si spostano e si rovesciano. Nella pratica: niente coda né linea di paletti in una via di evacuazione o davanti a un'uscita, anche se resta spazio, salvo in un allargamento previsto per l'attesa e previo accordo del Suo responsabile della sicurezza. Se nelle vicinanze serve una delimitazione duratura, guardi piuttosto i paletti con corda da avvitare al suolo, facendo validare la loro posizione. Quanto all'argomento «li toglieremo in caso di emergenza», non sostituisce queste regole: la larghezza deve restare libera prima dell'evacuazione, non durante.
Come si calcolano queste larghezze: il regolamento francese ragiona in unità di passaggio di 0,60 m, portate a 0,90 m per una unità e a 1,40 m per due. La larghezza richiesta dipende dal numero di persone ammesse: figura nel fascicolo di sicurezza della Sua struttura, che prevale su qualsiasi riferimento generale.
Reazione al fuoco: richieda il documento giustificativo
Se il Suo fascicolo di sicurezza o la Sua commissione richiede una classificazione di reazione al fuoco per i tessili del locale, non la dia per scontata per nessun cordone, velluto compreso. Ponga la domanda prima di ordinare, tramite la nostra richiesta di preventivo, e installi il prodotto solo con il documento che corrisponde alla Sua esigenza.
In Belgio: altre norme, lo stesso approccio
Questa nozione di edificio aperto al pubblico è francese. In Belgio l'accessibilità dipende da regole regionali e la prevenzione antincendio passa attraverso la Sua zona di soccorso (zone de secours). Le cifre qui sopra non si trasferiscono tali e quali: richieda i valori applicabili prima di disegnare la coda.
Limite di questa guida: riassume testi francesi per aiutarLa a porre le domande giuste. Non vale come parere di conformità: per la Sua struttura, a decidere è il Suo responsabile della sicurezza, il Suo ente di controllo o la commissione competente.
Verificare la compatibilità prima di ordinare
I cordoni non sono universali. Ogni famiglia è stata pensata per la testa di una gamma precisa, e le nostre schede lo ricordano: il cordone POST è riservato ai paletti POST, la corda DESIGN ai paletti DESIGN, il velluto e la corda intrecciata ai paletti VIP, il semi-elastico ai paletti LINE.
- Parte da zero: scelga il cordone, poi il paletto della stessa gamma. La maggior parte dei nostri paletti con corda è venduta senza cordone: ordini entrambi.
- Ha già dei paletti Potelet: riparta dalla gamma indicata sulla Sua fattura e consulti l'elenco dei pali per corde.
- Ha dei paletti di un'altra marca: la corda intrecciata venduta al metro, da 30 mm di diametro e fornita senza moschettoni, permette di riutilizzare i Suoi attacchi. Controlli prima che siano adatti a questo diametro.
- Un lato costeggia un muro: sostituisca l'ultimo paletto con un attacco a muro della stessa gamma. Guadagna una base a terra, quindi larghezza.
Quanti cordoni e paletti prevedere?
Il calcolo parte dalla lunghezza da delimitare. Una campata corrisponde a un cordone, e una linea retta ha sempre un paletto in più rispetto ai cordoni. Distanzi i paletti un po' meno della lunghezza del cordone per mantenere una curva regolare, poi regoli sul posto: da 1,30 a 1,40 m circa con un cordone da 150 cm, circa 1,80 m con una corda da 2 m. I paletti LINE accettano, secondo la scheda, da 1,5 a 2,5 m.
Esempio: per una linea di 6 m davanti a una reception con corde DESIGN da 2 m, distanziate di circa 1,80 m: 6 diviso 1,80 dà 3,3, cioè 4 campate arrotondate per eccesso. Servono 4 corde e 5 paletti. Aggiunga un cordone di scorta, soprattutto in velluto.
Se la stabilità La preoccupa su un pavimento particolare, il nostro confronto delle basi La aiuterà a scegliere la base giusta. E se i paletti escono e rientrano spesso, il carrello portapali trasporta fino a 16 paletti con base rotonda, con uno spazio centrale per appendere i cordoni senza sgualcirli.
Domande frequenti
Cordone, corda, velvet rope: sono la stessa cosa?
Nel linguaggio comune, sì. «Cordone» indica in genere l'elemento finito con i suoi attacchi, «corda» insiste piuttosto sul materiale e «velvet rope» indica il cordone di velluto all'inglese. Ciò che conta all'acquisto restano la lunghezza, il diametro e la gamma di paletti compatibile.
Quale cordone scegliere per un hotel di alto livello?
Il numero di stelle non detta nulla. Per un ingresso scenografico, il velluto funziona benissimo. Per una reception utilizzata tutto il giorno, una corda intrecciata crema, bordeaux o nera su un paletto in tinta con l'arredamento sarà più discreta e più semplice da maneggiare.
Un cordone basta a vietare un accesso?
Segnala un limite, ma non impedisce fisicamente a nessuno di passare. Per una zona realmente vietata o pericolosa servono una chiusura adeguata e una segnaletica chiara.
Si può posizionare un cordone davanti a un'uscita di emergenza?
No. Le uscite e le vie di evacuazione devono restare libere per tutta la loro larghezza regolamentare, e un dispositivo mobile non deve esservi installato. Sposti la coda o riveda il suo tracciato.
Questi cordoni possono essere usati all'esterno?
Le schede del velluto, della corda intrecciata, della corda DESIGN e del cordone POST raccomandano un uso interno. Per una terrazza o un ingresso esposto, ci interpelli prima di ordinare.
Negli edifici aperti al pubblico è preferibile un paletto con nastro?
Per le code lunghe e i flussi intensi, il nastro retrattile è spesso più pratico, perché si richiude da solo. Il cordone mantiene il vantaggio nei luoghi in cui prevale l'estetica. Entrambi rispondono alle stesse regole di larghezza. I paletti LIMIT permettono inoltre di stampare la Sua identità sul nastro.
In sintesi
Per scegliere bene un cordone, proceda in quest'ordine: definisca la zona e il suo stile, verifichi la larghezza da lasciare libera e che la zona non sia una via di evacuazione, poi scelga il cordone e il paletto della stessa gamma. In un hotel, il più delle volte bastano due famiglie. In qualsiasi edificio aperto al pubblico, la regola sta in una frase: il cordone si adatta al passaggio, mai il contrario.
Trovi il cordone adatto ai Suoi paletti
Velluto, corda intrecciata, cordone semi-elastico: confronti lunghezze, colori e compatibilità.
Scopra corde e cordoni