KaufratgeberWie wählen Sie die richtige Absperrkordel für ein Hotel oder ein öffentlich zugängliches Gebäude?
Samtkordel, geflochtene Kordel oder halbelastische Kordel: Die richtige Wahl hängt vom auszustattenden Bereich, vom bereits vorhandenen Absperrpfosten und von der freizuhaltenden Durchgangsbreite ab.
Die Kordel wird oft zuletzt ausgewählt, nach der Farbe, wenn die Absperrpfosten bereits bestellt sind. Genau dabei entstehen die beiden häufigsten bösen Überraschungen: eine Kordel, die sich am gelieferten Absperrpfosten nicht einhängen lässt, und eine schöne Samtlinie, die in einen Durchgang hineinragt, den der Ort eigentlich freihalten sollte. In einem Hotel wie in jedem öffentlich zugänglichen Gebäude sollten Sie umgekehrt vorgehen: zuerst der Bereich, dann der Durchgang, zuletzt das Paar aus Absperrpfosten und Kordel. Dieser Ratgeber unterstützt Sie dabei, mit den Absperrkordeln und Seilen der Katalogkategorie Seile, Kabel und Ketten als konkreten Anhaltspunkten.
Die fünf Kordelfamilien, die Sie kennen sollten
Eine Kordel wird durch Material, Länge, Durchmesser und vor allem dadurch bestimmt, woran sie sich einhängen lässt. Das geben unsere Produktdatenblätter an.
| Kordel | Länge | Durchmesser | Einhängbar an | Charakter |
|---|
| Samtkordel | 150 cm | 38 mm | Absperrpfosten der Serie VIP | Repräsentativ, Eingang, roter Teppich |
| Gedrehte Kordel | 150 cm | 4 cm | Absperrpfosten der Serie VIP | Klassisch, starke Präsenz |
| DESIGN-Kordel mit Haken | 2 m | 3 cm | Absperrpfosten der Serie DESIGN | Vielseitig, für den täglichen Gebrauch |
| POST-Kordel | 2 m | 24 mm | Nur Absperrpfosten der Serie POST | Preiswert, Servicebereiche |
| Halbelastische Kordel | Meterware | 6 mm | Absperrpfosten der Serie LINE | Dezent, hält auf Abstand |
Samt: für Orte, die in Szene gesetzt werden sollen
Das ist die Kordel für den Eingang zu Abendveranstaltungen und für die repräsentative Lobby. Die rote Samtkordel mit verchromten Karabinern bleibt die Referenz, ihre Variante mit goldfarbenen Karabinern passt zu den goldenen Kordelpfosten, und die blaue Samtkordel wirkt nüchterner und steht einer Unternehmensidentität näher. Der Samt hängt zwischen zwei Absperrpfosten in einem leichten Bogen durch: Er deutet eine Grenze eher an, als dass er sie erzwingt. Wenn Sie mehr zu den Ausführungen wissen möchten, lesen Sie unseren Artikel zum Kordelpfosten mit Velvet Rope.
Geflochtene oder gedrehte Kordel: haltbar, ohne sich aufzudrängen
Die DESIGN-Kordel aus mehrsträngig geflochtenem Polypropylen gibt es in Knallrot, Schwarz, Creme, Bordeaux und Weiß, mit Hakenenden in Chrom oder Gold. Sie ist die einfachste Wahl für eine Rezeption oder ein Restaurant, wo die Absperrung täglich bedient wird. Die dickere gedrehte schwarze Kordel wirkt wie ein traditionelles Tau und markiert den Raum stärker.
Die POST-Kordel: für Servicebereiche
Diese 2 m lange Kordel mit Karabinern aus Hartkunststoff passt zu den Kordelpfosten der Serie POST, der preiswertesten Serie des Katalogs. Sie eignet sich gut für eine Gepäckaufbewahrung, einen Lieferzugang oder ein Stockwerk im Umbau: Orte, an denen das Budget mehr zählt als die Wirkung.
Die halbelastische Kordel: schützen, ohne einzurahmen
Dünn und in sieben Farben erhältlich, lässt sie sich mit der Schere auf die Länge jedes Feldes zuschneiden und an den Kordelpfosten der Serie LINE einclipsen. Das ist das richtige Werkzeug für ein Hotel, das Kunstwerke oder Sammlermöbel ausstellt. Ihre Befestigung wird in diesem speziellen Ratgeber.
In einem Hotel hat jeder Bereich seine eigene Kordel
Ein Hotel braucht nicht nur eine Lösung, sondern höchstens zwei Stilrichtungen, die zur Einrichtung passen. Einen Überblick über die Branche finden Sie auch auf unserer Seite Hotellerie und Gastronomie.
| Bereich | Was man von der Kordel erwartet | Auswahlempfehlung |
|---|
| Rezeption, Concierge | Das Warten ordnen, ohne den Empfang zu stören | Cremefarbene oder bordeauxrote Kordel an einem Kordelpfosten aus gebürstetem Edelstahl, oder schwarze Kordel an einem mattschwarzen Kordelpfosten |
| Eingang zur Bar oder zum Restaurant | Den Zugang markieren, schnell öffnen und schließen | Samt an einem verchromten Kordelpfosten „Prestige“ oder DESIGN-Kordel an einem Kordelpfosten in Champagnerfarben |
| Frühstück, Buffet | Während des Service lenken, danach verschwinden | DESIGN-Kordel, leicht auszuhängen und zu verstauen |
| Empfangssaal | Einen punktuellen Empfang in Szene setzen | Samt und VIP-Absperrpfosten: siehe unseren Ratgeber zur Warteschlange bei Galas |
| Spa, Etage, privater Zugang | Einen gesperrten Zugang anzeigen | Eine einzelne an der Wand eingehängte Kordel, mit einem verchromten Wandhalter oder einem goldenen Wandhaken |
| Gepäckaufbewahrung, Serviceeingang | Kostengünstig abgrenzen | POST-Kordel und, auf der Wandseite, POST-Wandaufnahme |
| Kunstwerke, Sammlerstücke | Auf Abstand halten und dabei dezent bleiben | Halbelastische Kordel an einem LINE-Absperrpfosten |
Geht Ihr Projekt über die Wahl der Kordel hinaus und betrifft die gesamte Raumorganisation, so erweitert unser Artikel zur Besucherführung in Hotels und bei Veranstaltungen das Thema.
Farbtipp: Die Kordel sieht man von Weitem, den Absperrpfosten aus der Nähe. Gehen Sie von der dominierenden Farbe des Bodens oder Teppichbodens aus und wählen Sie dann eine Kordel, die sich deutlich davon abhebt: Sie wirkt eleganter und ist für alle leichter zu erkennen.
Im öffentlich zugänglichen Gebäude (ERP in Frankreich) zählt vor allem die freie Durchgangsbreite
Nach der französischen Einstufung ist ein Hotel ein öffentlich zugängliches Gebäude vom Typ O, ein Restaurant vom Typ N, ein Saal für Versammlungen oder Aufführungen vom Typ L. Die Kordel selbst ist dort keine vorgeschriebene Ausstattung: Keiner der von uns gelesenen Texte verlangt, eine anzubringen. Sobald sie jedoch aufgestellt ist, beansprucht sie Platz, und genau dafür gelten die Regeln. Die folgenden Angaben beziehen sich auf Frankreich.
Barrierefreiheit: 1,40 m oder 1,20 m Durchgangsbreite
| Gebäude | Mindestbreite des barrierefreien Wegs | Punktuelle Verengung auf kurzer Länge |
|---|
| Neues öffentlich zugängliches Gebäude (französischer arrêté du 20 avril 2017) | 1,40 m frei von Hindernissen | Zwischen 1,20 m und 1,40 m |
| Bestehendes öffentlich zugängliches Gebäude (französischer arrêté du 8 décembre 2014) | 1,20 m frei von Hindernissen | Zwischen 0,90 m und 1,20 m |
Diese Breiten gelten auch für horizontale Verkehrswege im Innenraum. Messen Sie sie ab dem Rand des Standfußes, nicht ab der Kordellinie: Ein Standfuß mit 35 cm Durchmesser ragt auf jeder Seite etwa 17 cm über die Achse des Absperrpfostens hinaus. Um 1,40 m lichte Breite zwischen zwei Reihen von Absperrpfosten zu behalten, brauchen Sie daher etwa 1,75 m von Achse zu Achse, und für 1,20 m etwa 1,55 m.
Denken Sie auch an blinde und sehbehinderte Menschen. Ein Blindenstock erkennt den Standfuß, geht aber unter einer auf halber Höhe gespannten Kordel hindurch. Die französischen Texte verlangen, dass Möbel, Poller und Pfosten auf dem Weg ein festgelegtes Erkennungsmaß einhalten, zum Beispiel 1,10 m Höhe bei 6 cm Durchmesser. Unsere Kordelpfosten im Standardformat messen 90 bis 99 cm: Sie sind für dieses Maß nicht ausgelegt. Empfehlenswert ist daher, die Warteschlange neben dem barrierefreien Weg einzurichten und nicht darauf. Wo Sie die Gefahr des Durchgehens unter der Kordel beschäftigt, bietet ein Absperrpfosten mit Doppelkordel eine zweite, besser sichtbare Linie, ohne dass dies eine Bestätigung im Sinne der Vorschriften wäre.
Brandschutz: nichts Bewegliches in einem Fluchtweg
Das wird am häufigsten vergessen. Nach Artikel CO 37 des französischen Sicherheitsreglements darf kein Vorsprung und keine Lagerung die vorgeschriebene Breite der Fluchtwege verringern. Ist ein Fluchtweg breiter als das vorgeschriebene Minimum, darf Mobiliar den überschüssigen Teil einnehmen, sofern es den raschen Personenverkehr und die Funktion selbstschließender Türen nicht behindert und nicht verschoben oder umgestoßen werden kann. Nur Erweiterungen, die einen Warte- oder Ruhebereich bilden, sind von dieser letzten Bedingung ausgenommen. Geschützte Treppen bleiben dagegen frei von jeder Einrichtung.
Ein beweglicher Absperrpfosten samt Kordel lässt sich von Natur aus verschieben und umstoßen. In der Praxis heißt das: keine Warteschlange und keine Reihe von Absperrpfosten in einem Fluchtweg oder vor einem Ausgang, auch wenn noch Platz bleibt, außer in einer für das Warten vorgesehenen Erweiterung und nach Zustimmung Ihres Sicherheitsbeauftragten. Wird in der Nähe eine dauerhafte Absperrung benötigt, werfen Sie stattdessen einen Blick auf die Kordelpfosten zum Verschrauben am Boden und lassen Sie deren Standort validieren. Das Argument „Wir entfernen sie im Notfall“ ersetzt diese Regeln nicht: Die Breite muss vor der Evakuierung frei bleiben, nicht erst währenddessen.
So werden diese Breiten berechnet: Das französische Reglement rechnet in Durchgangseinheiten von 0,60 m, die bei einer Einheit auf 0,90 m und bei zwei Einheiten auf 1,40 m angehoben werden. Die geforderte Breite hängt von der Personenzahl ab: Sie steht im Sicherheitsdossier Ihres Gebäudes, das Vorrang vor jeder allgemeinen Orientierung hat.
Brandverhalten: Fordern Sie den Nachweis an
Verlangt Ihr Sicherheitsdossier oder die zuständige Kommission eine Brandverhaltensklassifizierung für die Textilien des Ortes, setzen Sie diese bei keiner Kordel voraus, auch nicht bei Samt. Stellen Sie die Frage vor der Bestellung, über unsere Angebotsanfrage, und installieren Sie das Produkt nur mit dem Dokument, das Ihrer Anforderung entspricht.
In Belgien: andere Texte, dasselbe Vorgehen
Die Kategorie „ERP“ (öffentlich zugängliches Gebäude) ist französisch. In Belgien unterliegt die Barrierefreiheit regionalen Regeln, und der Brandschutz läuft über Ihre Hilfeleistungszone. Die obigen Zahlen lassen sich dort nicht unverändert übertragen: Erfragen Sie die geltenden Werte, bevor Sie die Warteschlange planen.
Grenzen dieses Ratgebers: Er fasst französische Texte zusammen, damit Sie die richtigen Fragen stellen können. Er ersetzt kein Gutachten zur Einhaltung der Vorschriften: Für Ihr Gebäude entscheiden Ihr Sicherheitsbeauftragter, Ihre Prüfstelle oder die zuständige Kommission.
Kompatibilität vor der Bestellung prüfen
Kordeln sind nicht universell. Jede Familie wurde für den Kopf einer bestimmten Serie konzipiert, und unsere Datenblätter weisen darauf hin: Die POST-Kordel ist den POST-Kordelpfosten vorbehalten, die DESIGN-Kordel den DESIGN-Kordelpfosten, die Samtkordel und die gedrehte Kordel den VIP-Absperrpfosten, die halbelastische Kordel den LINE-Absperrpfosten.
- Sie beginnen bei null: Wählen Sie zuerst die Kordel und dann den Absperrpfosten derselben Serie. Die meisten unserer Kordelpfosten werden ohne Kordel verkauft: Bestellen Sie beides.
- Sie besitzen bereits Absperrpfosten von Potelet: Gehen Sie von der Serie aus, die auf Ihrer Rechnung steht, und konsultieren Sie die Liste der Absperrpfosten mit Kordel.
- Sie haben Absperrpfosten einer anderen Marke: Die als Meterware verkaufte geflochtene Kordel, mit 30 mm Durchmesser und ohne Karabiner geliefert, ermöglicht es, Ihre Befestigungen weiterzuverwenden. Prüfen Sie zuerst, ob diese zu diesem Durchmesser passen.
- Eine Seite verläuft an einer Wand: Ersetzen Sie den letzten Absperrpfosten durch eine Wandhalterung derselben Serie. So sparen Sie einen Standfuß am Boden und gewinnen damit Breite.
Wie viele Kordeln und Absperrpfosten sollten Sie einplanen?
Die Berechnung geht von der abzusperrenden Länge aus. Ein Feld entspricht einer Kordel, und eine gerade Linie hat immer einen Absperrpfosten mehr als Kordeln. Setzen Sie die Absperrpfosten etwas enger als die Länge der Kordel, damit der Bogen gleichmäßig bleibt, und passen Sie vor Ort an: etwa 1,30 bis 1,40 m bei einer Kordel von 150 cm, etwa 1,80 m bei einer 2 m langen Kordel. Bei den LINE-Absperrpfosten sind laut Datenblatt 1,5 bis 2,5 m möglich.
Beispiel: Für eine 6 m lange Linie vor einer Rezeption mit 2 m langen DESIGN-Kordeln im Abstand von etwa 1,80 m: 6 geteilt durch 1,80 ergibt 3,3, aufgerundet also 4 Felder. Sie benötigen 4 Kordeln und 5 Kordelpfosten. Planen Sie eine Ersatzkordel ein, besonders bei Samt.
Wenn Ihnen die Standsicherheit auf einem besonderen Untergrund Sorgen bereitet, hilft Ihnen unser Vergleich der Standfüße bei der Wahl des richtigen Fußes. Und wenn die Absperrpfosten oft aufgestellt und wieder weggeräumt werden, nimmt der Transportwagen bis zu 16 Absperrpfosten mit rundem Fuß auf, mit einem Mittelraum, in dem Sie die Kordeln aufhängen können, ohne sie zu knicken.
Häufige Fragen
Kordel, Seil, Velvet Rope: Ist das dasselbe?
Im Alltag ja. „Kordel“ bezeichnet meist das fertige Element samt Befestigungen, „Seil“ betont eher das Material, und „Velvet Rope“ ist der englische Ausdruck für die Samtkordel. Beim Kauf zählen weiterhin Länge, Durchmesser und die kompatible Serie von Absperrpfosten.
Welche Kordel eignet sich für ein Hotel gehobener Kategorie?
Die Sternekategorie gibt nichts vor. Für einen inszenierten Eingang eignet sich Samt sehr gut. Für eine Rezeption, die den ganzen Tag genutzt wird, ist eine geflochtene Kordel in Creme, Bordeaux oder Schwarz an einem zur Einrichtung passenden Kordelpfosten dezenter und einfacher zu handhaben.
Reicht eine Kordel aus, um einen Zugang zu sperren?
Sie zeigt eine Grenze an, hindert aber niemanden physisch am Durchgehen. Für einen wirklich gesperrten oder gefährlichen Bereich braucht es eine geeignete Absperrung und eine klare Beschilderung.
Darf man eine Kordel vor einen Notausgang stellen?
Nein. Ausgänge und Fluchtwege müssen auf ihrer gesamten vorgeschriebenen Breite frei bleiben, und eine bewegliche Vorrichtung darf dort nicht aufgestellt werden. Verschieben Sie die Warteschlange oder überarbeiten Sie ihren Verlauf.
Können diese Kordeln im Außenbereich verwendet werden?
Die Datenblätter der Samtkordel, der gedrehten Kordel, der DESIGN-Kordel und der POST-Kordel empfehlen die Verwendung im Innenbereich. Für eine Terrasse oder einen exponierten Eingang fragen Sie uns vor der Bestellung.
Sollte man in einem öffentlich zugänglichen Gebäude einen Absperrpfosten mit Gurtband bevorzugen?
Bei langen Warteschlangen und dichtem Besucherstrom ist das einziehbare Gurtband oft praktischer, da es sich von selbst wieder schließt. Die Kordel behält den Vorteil an Orten, wo die Ästhetik Vorrang hat. Beide unterliegen denselben Breitenregeln. Die LIMIT-Absperrpfosten ermöglichen es außerdem, Ihre visuelle Identität auf das Gurtband zu drucken.
Kurz gefasst
Um die Kordel richtig zu wählen, gehen Sie in dieser Reihenfolge vor: Legen Sie den Bereich und seinen Stil fest, prüfen Sie die freizuhaltende Breite und dass Sie sich nicht in einem Fluchtweg befinden, und nehmen Sie dann Kordel und Absperrpfosten derselben Serie. In einem Hotel genügen meist zwei Familien. In jedem öffentlich zugänglichen Gebäude lässt sich die Regel in einem Satz fassen: Die Kordel passt sich dem Durchgang an, niemals umgekehrt.
Finden Sie die passende Kordel für Ihre Absperrpfosten
Samtkordel, geflochtene Kordel, halbelastische Kordel: Vergleichen Sie Längen, Farben und Kompatibilitäten.
Seile, Kabel und Ketten ansehen